Warikasaya!! …Kalatakaya!!...

Warikasaya!! …Kalatakaya!!

En el libro “Pasion Centenaria” de Don Ariel Sanjinés Díaz, encontraremos dos versiones del Grito de Guerra Atigrado, pero antes de eso nos preguntaremos lo siguiente:

¿De dónde y cómo nace nuestro grito de guerra?

THE STRONGEST en sus más de 100 años, reúne sin lugar a dudas una infinidad de datos, anécdotas y curiosidades, propias de un Club de Fútbol, y entre una de ellas y como buenos ciudadanos Atigrados está el de conocer y saber responder el cómo se origina nuestro tan famoso, autentico, original y temeroso grito de Guerra.

Así es que, revisando las páginas del Libro: “Pasión Centenaria” de Don Ariel Sanjinés Díaz, nos encontramos con estos párrafos que intentan explicar el origen de nuestro grito de guerra. Entonces, la primera versión comienza allá por mayo de 1931, y la segunda y quizás la más repercutida y conocida un par de años después.

Y dice:

-------------------------------------------------------------------------

… Pasado el amistoso ante New Players, el elenco “Stronguista” fue invitado a una gira por la capital de la republica, Sucre, para celebrar el aniversario del 25 de mayo, sus rivales, Junín y Stormers, ambos cayeron ante el “Tigre”, según comenta Oporto Lenz:…“la delegación estaba presidida por el titular Adolfo Azcarrunz y el delegado Francisco Villarejos, periodista, quien, hablaba aymara, antes de la primera presentación del plantel en Sucre, renio a todos los jugadores y les enseño un grito para que salieran a la cancha ¡Huarikasaya… Kalatakaya…!!!, proverbio que a toda voz y con todo vigor debía de gritar el capitán del equipo, para ser respondido no solo por los futbolistas, sino por los hinchas, con los términos: ¡Hurra, Hurra…!!!, como expresión de un grito de combate, así nació y se creó esta famosa frase que significa más o menos “Rompe la piedra, tiembla la Vicuña”, es decir, el juego del equipo se equipara a la fuerza y a la agresividad del frio de la montaña, capaz de agrietar o desportillar a sus rivales, o incluso hacer estallar a las mismas piedras”.

La versión de los hinchas “Gualdinegros” es que el grito de guerra ¡Warikasaya… Kalatakaya…!!, nación en una verbena de San Juan, Humberto “chino” Riveros (tio del “Chupa”, hincha No 1) un genio para todo, quiso darle un sentido al juego de THE STRONGEST y como hablaba aymara, empezó a gritar ente todos los presentes, quienes respondían Hurra, Hurra. Nunca se sabra a ciencia cierta, cual es la versión original sobre el grito de guerra.

-------------------------------------------------------------------------

Ahora. Un dato a conocer y resaltar al respecto de nuestro grito de guerra.

THE STRONGEST nace y se origina tras una iniciativa popular, y en tal sentido no es de dudar que entre los fundadores y la gente que a posterior llego a cautivarse por los colores y estigma de muestra institución, todos ellos hablaran y conociera y supieran de hablar nuestro idioma nativo de nuestra region, el Aymara. Y este no es un dato menor, mas al contrario, este detalle hace que THE STRONGEST adquiera una mayor relevancia y compenetración social y cultural, y ante este acontecimiento podemos afirmar con certeza que nuestro Club es el único que posee, tiene y usa una frase en idioma nativo original, que es propio y auténticamente nuestro.

… “Warikasaya!!...Kalatakaya!!... Hurra!!...Hurra!!...

Que traducido al castellano diría algo así:

…“Tiembla la Vicuña!!... Revienta la piedra!!... Hurra!! Hurra!!...

Y el Hurra, Hurra, y una vez descifrado el Warikasaya, Kalatakaya, puede tranquilamente ser interpretado como un; Cierto, Cierto, o un; Así es, Así es.

En todo caso la pronunciación en aymara es sencilla, pero esta adquiere una frecuencia impresionante cuando la ejecutamos en conjunto en la mítica Curva Sur. Cabe recordar que este nuestro grito de guerra adquiere su mayor relevancia y popularidad en toda la temporada que fue ejecutada y entonada por nuestro inmortal Raúl “Chupa” Riveros, quien en principio lo ejecutaba en el túnel previo a la salida del grupo de jugadores al acampo de juego (como una especie de arenga), y luego el “Chupa” se dirigía hacia la hinchada y ejecutaba a viva voz el Huarikasaya, Kalatakaya, y este suceso era respondido por todo el estadio y muy en especial por  todos ciudadanos Atigrados de la mítica Curva Sur, quienes respondían con un vigoroso y ensordecedor, Hurra!!... Hurra!!...

Hoy en día ya no contamos con alguien que lleve y cargue la batuta desde los camerinos hasta el campo de juego de nuestro tradicional, autentico y original grito de guerra, pero aquello no impide a que suene y retruene. La fama del mismo ya trascendió nuestras fronteras y es otro de los cientos de miles de detalles que hacen de THE STRONGEST el Club más representativo y arraigado de nuestro pedazo de tierra. Este grito es quizás minimizado por los intelectuales de nuestro futbol local, pero valorizado y repercutido por distintos individuos identificados con este nuestro Planeta Fútbol.

Entonces, terminamos este texto con el sello que nos dejaron y legaron y que nos identifica como fieles ciudadanos atigrados.

Warikasaya!! … Kalatakaya!!

Hurra!!... Hurra!!...

Saludos Totales…

Pd.- parte principal de este texto esta extraído de las páginas del Libro: Pasión Centenaria de Ariel Sanjinés Díaz. Pág. 30 y 31

1930, Campeón invicto y con valla invicta…

1930, Campeón invicto y con valla invicta…

El portero José Bascon se lleva este galardón, que aun no es emulado…

Y el texto de las páginas del libro de Don. Ariel Sanjinés Díaz nos transportan en el tiempo y nos cuentan, respaldan y relatan el siguiente dato histórico Atigrado y nacional…

----------------------------------------------------------------------------

…“En 1930, la ciudad de La Paz, contaba con un escenario digno y moderno, el 16 de enero se inauguro en la zona de Miraflores, el estadio “Hernando Siles” (Olímpico La Paz); los equipos llamados a estrenar el césped en un amistoso, fueron los más representativos y tradicionales de esa época, THE STRONGEST y Universitario, clásicos rivales.

El cuadro “Stronguista” venció 3 – 1, y el primer jugador en estrenar las redes, a los siete minutos, el “Aurinegro” Eduardo Reyes Ortiz, luego marcaron Barreda y Pinilla, todos en la primera fracción. Al encuentro asistieron 25.000 personas, abarrotando el cemento del nuevo escenario deportivo.

Con un moderno estadio en la zona de Miraflores, el torneo de 1930 de la Asociación de Futbol de La Paz, se desarrollo con un favorito, de principio a fin, los “Tigres” que fueron campeones, no perdieron un lance; su arco mantuvo el invicto. En la final, derrotaron y dejaron en el segundo lugar a un equipo de reciente fundación (1927), que llevaba el nombre de uno de los libertadores de Bolivia, Bolívar.

En la gran final, disputada el 27 de julio de 1930, los “Aurinegros” vapulearon a su rival de turno, el equipo celeste, que no pudo hacer pie en ningún momento. La alineación: Bascon en el arco, Gonzales y Quisbert en la defensa; Urquizo, Beltrán y Quiroga, en el mediocampo; la delantera, Bullain, Chávez, Pinilla, Toro y Sánchez. Faltando 10 minutos para el término del primer tiempo, una veloz corrida de Chávez, pasa el balón a Sánchez, este toca de primera a Pinilla, quien dispara a una esquina descuidada del arquero rival, Velasco; el 1 – 0 señala justicia en el marcador. Cuando intentaban reaccionar los rivales, los “Aurinegros”, atacan en forma contundente; un tiro libre cobrado por Gonzales, su pase hacia Chávez, quien toca para Pinilla, este desborda y envía un centro, conectado por Toro y Sánchez, quienes incluso ingresan con la pelota hasta dentro el arco.

El segundo tiempo, un verdadero paseo de los “Oro y Negro”, su rival no podía entender que pasaba; Pinilla, en otro veloz ataque, define con calidad ante la salida del arquero contrario, el 3 – 0 ya es lapidario para las aspiraciones celestes, restaban ocho minutos de los 90, un tiro de Bullain pega en el travesaño, el rebote es recogido por el defensa rival, Peñaranda, y el autogol señala el 4 – 0 definitivo y consagra al plantel “Gualdinegro” campeón, invicto de valla (1930).

José Bascon, no paso ningún susto para defender su portería, así que logro mantener su invicto, este torneo ganado brillantemente por los “Gualdinegros” es el primero en la historia de Bolivia, con la marca de no haber recibido un gol en su arco, pocos equipos en el mundo pueden gozar de este privilegio.

-------------------------------------------------------------------------------------

Jose Bascon, arquero imbatible de THE STRONGEST F.C. en los fines de semana, y virtuoso pianista en los restantes días de esas largas décadas  ...

Este acontecimiento de ganar un torneo de manera Invicta y más aun con el arco Invicto no es un dato menor, pues hasta la fecha y pasado más de un Siglo de la creación de la primera asociación de futbol de nuestro país (la AFLP), este acontecimiento no fue, no es, ni será (lo dudo bastante) emulado o igualado por algún otro club de nuestro territorio futbolero. Además de reiterar que este logro se obtuvo ante aquel equipo que con el tiempo se convertirían en nuestros tradicionales malos vecinos del frente.

Saludos Totales…

Texto extraído del Libro: Pasión Centenaria 1908 – 2008

De: Ariel Sanjinés Díaz

Pág. 27, 28, 29. 

Céspedes ...

De todos los cuentos que están plasmados en esta obra de nombre: Warikasaya. Cuentos Stronguistas, este es sin lugar a dudas el que más me agrada, el que más me invita a la imaginación y a releerlo y releerlo, cada vez que abro el libro. Me encanta, es fantástico…

Y el cuento de la Estronguista, nos cuenta…

Céspedes

Mariana Ruiz Romero

Es que usted no entiende, Céspedes, no entiende y dudo que lo haga alguna vez: nunca comprenderá a una mujer corriendo tras una pelota. Menos si esta es de cuero y anda avalada por la FIFA. Claro, usted me dice que una dama de sociedad no hace esas cosas, que el futbol es de hombres y que, además, las mujeres deberíamos estar alejadas del deporte en general, no servimos ni de espectadoras.

En eso quizás le doy la razón, al menos en la familia no oí que alguna de nosotras hubiera visto jamás un partido. Pero que le dábamos a la pelota, a escondidas, pues es casi una tradición. Fíjese que mi abuela, aparte de fumar en el baño para que no la descubrieran, se mandaba unas campanas con la bola, entre cacerolas y guisados, que nos marcaron para siempre. Nadie lo sabe, pero mi madre tuvo que divorciarse por un gol que le hizo a su marido, de chilenita y con chinelas, en secreto entrenamiento que, a pesar de no haberlo visto nadie, lo humillo de por vida.

¿Y qué le puedo decir yo? Claro que se enojo cuando me vio correr descalza en aquel open – house, pero es que de mi madre lo aprendí todo; menos el poder esconder este imán que significa para nosotras una pelota. Menos mal que los tiempos han cambiado, y todavía puedo aspirar a un buen matrimonio a pesar de ciertos deslices sobre el césped. Fíjese, por lo menos puedo diseñar trajes claros que permiten correr sin perder el decoro, hasta pude meter alguna vez goles arriba de tacones altísimos… lo que más nos temíamos, además, va en camino de resolverse. Quitarnos el sexo fue siempre la amenaza más potente, pero con las otras consiguiendo cada vez más derechos, nosotras podremos alcanzar esos placeres sin problemas, quizás alguna vez, sin coartadas. Y eso será pronto, así que no me recrimine mas y vístase, Céspedes, que tengo un pastel en el horno, y en la mañana jugamos con las primas, todas ellas aurinegras.

Del libro: Warikasaya. Cuentos Stronguistas.

Pág. 110, 112

Saludos Totales…

No había sido choli ...

Y el cuento de la Stronguista, cuenta…

No había sido choli

Liliana Carrilo V.

La noche que hizo el anuncio oficial había cena en su casa. Su madre torturo todo el día a las dos empleadas de planta e incluso a la hija de una de estas, que había sido convocada excepcionalmente para moler la llajua y acabo lustrando los pisos. A las siete comenzó el correteo y la bulla de ollas, aspiradoras y gritos. Imposible dormir hasta las diez, como ella había planeado. Salto de la cama y se metió a la ducha. Ya vería que haría hasta las once, cuando debía ir a la reunión de la Barra.

-          ¿Estás segura? Mira que no le va a gustar a tu familia.

Le advirtió preocupado el compañero que un año atrás la había convencido de chacharse a la clase de Psicología social III e ir con él al estadio.

Era una noche de invierno con una luna gorda y brillante que competía solo con las luces del Siles. Mimetizada en la curva sur, asustada por los gritos de la Ultra Sur, al principio trato de descifrar que hacían 22 boludos corriendo tras una pelota; luego se ocupo de ver las piernas de los jugadores y comparar sus dotes. Cuando empezaba a aburrirse, redescubrió el sabor de café de termo con empanadas y luego se entrego seducida ante la grasa adictiva de las patitas y al picante de la ranga que le hacía lagrimear (y eso que ella era la mas llajuera de su casa).

Cuando chupaba de sus dedos la última gota de ranguita sintió que el suelo temblaba ante el grito de miles. El Tigre brillaba, los once en el cancha eran maestros y su gol tenia sabor a dulce, a café caliente, a picante y todo junto. La perfección era posible, después de todo. Entonces tomo la decisión, la más importante de su vida.

Llego a su casa a las ocho y, como era inevitable, la recibieron los regaños de la madre. Que como le hacía eso, que la gente ya llegaría y ella vestida como llokalla. Se cambio rápido, polera amarilla con rayas negras, jean ajustado y botas de altos tacones. Cuando bajo al comedor, solo estaban dos tías viejitas.

-          ¡Ay esta chica, no hagas renegar a tu papa!

Casi le imploraron las doñas abriendo como platos los ojos, que apenas veían.

-          ¡Puta que eres cojuda!

Grito con sorna su hermano, dos años mayor que ella, campeón de bicicrós, estudiante de economía y vicepresidente de la barra celeste.

Cuando su madre la vio empezó a llorar:

-          todo hubiese esperado de voz, pero nunca que seas traidora.

Fue nada comparado con la mirada furibunda que le echo su padre. En sus años mozos, había jugado en la segunda de Bolívar hasta que una lesión  arruino su carrera de libero y lo obligo a convertirse en economista y después en ministro de finanzas. Era diestro con los números pero nunca había dejado la pasión del futbol y menos su amor celeste; por eso, a sus hijos desde nacieron los vistió de color cielo y los lleno de uniformes, recuerdos y cuanta baratija encontrara de su equipo. A su primogénito lo convirtió sin problemas pero a ella, nunca; cosa que no le importaba demasiado porque, finalmente, “las mujeres están negadas para las cosas de hombres”.

-          ¿Cebra?... Estarás loca.

Amenazo el padre mientras dejaba caer el cigarrillo que se apago ante la visión oro y negra.

-          Ahí está, yo no había sido choli.

Respondió serena y salió orgullosa, con polera atigrada y corazón de Tigre. Había marcado su primer gol.

Del libro: Warikasaya. Cuentos Stronguistas

Pág. 182, 183.

Saludos Totales…

El Dios Tigre ...

Y el cuento, cuenta:

El Dios Tigre

De: Oscar Díaz Arnau

A Raúl “Chupa” Rivero,

emblema de todos, pero

especialmente de Roberta, y de

Pachi, claro

Y cuando el “Chupa” estaba durmiendo – porque ella sabía los horarios de su sueño – entonces no le quedaba más remedio que rezarle a Dios.

Del libro: Warikasaya. Cuentos Stronguistas

Pág. 49

Saludos Totales…

Poema al Chupa Riveros ...

Y el poema dice:

Al Chupa Riveros

Rodny Montoya

El grito inevitable,

Alabanza de piedra al sol,

Era palabra desbocada

Eternidad tallada en la piel

Y un eco de montaña y gloria

Que habitaba en la ciudad.

Pero como en todo,

El silencio se hizo noche sobre la espalda

(Comunión de huesos y tierra)

Y el grito se poso

A la sombra de su historia

Repitiéndose a sí mismo:

Warikasaya Kalatakaya

Warikasaya Kalatakaya.

Y ahora el grito

Es ese temblor de brizna

Antes de la batalla.

Del libro: Warikasaya. Cuentos Stronguistas

Pág. 115

Saludos Totales…